5/5は二十四節気の「立夏」の始まり。
(1週間前ですね)
立夏から立秋の前日までを夏と呼ぶそうです。
本日はそんな「立夏」の、春の極まりと夏の気配を表現したカレーです。
七十二候の蛙始鳴(かえる はじめて なく)からカエルをイメージしたピーマンと竹笋生(ちくかん しょうず) から、たけのこを使いました。
基本のカレースパイスに加え、豆板醤や鶏ガラスープの素で青椒肉絲風に仕上げました。なんとなく汗ばみ始める頃に食べたくなる、爽やかな辛さのカレーです。

初候
蛙始鳴(かえる はじめて なく)
→ 蛙が鳴き始める(日本)
螻蟈鳴(ろうこく なく)
→螻蟈が鳴き始める(中国)
次候
蚯蚓出(きゅういん いずる)
→ 蚯蚓が地上に這出る(日本・中国)
末候
竹笋生(ちくかん しょうず)
→ 筍が生えて来る(日本)
王瓜生(おうか しょうず)
→王瓜の実が生り始める(中国)